zima samoty 2009 199.JPG